Section Cover DVD

Des suggestions sur le site? C'est par là.

Modérateur : Team Modération

Avatar du membre
Venom
Team Modération
Team Modération
Messages : 6438
Enregistré le : 25 avr. 2005 01:51

Message par Venom »

Dreamkey a écrit :2 fautes à ESPN International Track & Field : athétisme et amaturs :wink:
Egalement à "ouverte". (un "s" en trop) :wink:
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

Arf, je venais tout juste de faire les corrections, zipper le psd et envoyer le jpg sur le ftp ... :/ Allez zou, on y retourne ! :D
Avatar du membre
Venom
Team Modération
Team Modération
Messages : 6438
Enregistré le : 25 avr. 2005 01:51

Message par Venom »

Arf, désolé de ne pas avoir vérifié avant, j'étais occupé avec un autre truc. :(
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

Pas de souci! C'est pas bin grave...
Avatar du membre
Venom
Team Modération
Team Modération
Messages : 6438
Enregistré le : 25 avr. 2005 01:51

Message par Venom »

Goshu a écrit :C'est pas bin grave...
Ah? Tu deviens Ch'ti aussi? :lol:
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

:D Ça se dit aussi en Lorraine! Peut-être en un peu moins prononcé... ;)

:arrow: Sword of the Berserk
Avatar du membre
Venom
Team Modération
Team Modération
Messages : 6438
Enregistré le : 25 avr. 2005 01:51

Message par Venom »

Sur la nouvelle il manque un espace entre "parce" et "qu'il".

Il manque aussi un "i" à "Hs enemies". (et un "n" en trop à enemies comme tu l'auras remarqué :) )

Il y a aussi un "s" en trop à "knows" et je pense qu'il manque "the" entre "know" et "true". (enfin je sais pas mais là il y a un truc qui ne va pas quand même)

Et dans tes Crédits tu as écrit Hieronymous au lieu de Hieronymus. :wink:


Je pense que c'est tout. :)
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

P'tain, j'ai oublié de "traduire" une partie... :/ Le con...
Avatar du membre
Venom
Team Modération
Team Modération
Messages : 6438
Enregistré le : 25 avr. 2005 01:51

Message par Venom »

:lol:

Je croyais que c'était un effet de style, je me suis dit: Pour plus d'impact il se la joue en anglais. :lol:
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

Bah nan, même pô! :? :D
Avatar du membre
psykotine
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2702
Enregistré le : 27 avr. 2007 16:02

Message par psykotine »

Goshu, pas trop le temps de brancher la DC en ce moment pour les notices d'AES donc j'm'y colle dès que j'aurai le temps de jouer... :?

mais je garde ça dans un coin de ma tête
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

Pas de souci, prends ton temps !
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

Reprise timide :

:arrow: Crazy Taxi
:arrow: Quake 3 Arena
:arrow: Sword of the Berserk (corrigé)
Avatar du membre
Venom
Team Modération
Team Modération
Messages : 6438
Enregistré le : 25 avr. 2005 01:51

Message par Venom »

Crazy Taxi: Faute à "itinéraires", tu as écrit "itinaires"

SOTB: Il manque toujours un espace entre "parce" et "qu'"
"la vraie peur" ça fait bizarre, "la peur" tout simplement aurait peut-être été plus judicieux je pense.
Tu aurais pu remplacer "une fois que" par "dès que".

Voilà pour moi. :)
Avatar du membre
Goshu
Team DreamAgain
Team DreamAgain
Messages : 2696
Enregistré le : 19 mai 2006 12:20

Message par Goshu »

Merci, c'est corrigé.
Répondre