Le forum de DreamAgain.fr

Dreamkey a écrit :2 fautes à ESPN International Track & Field : athétisme et amaturs

Egalement à "ouverte". (un "s" en trop)

Arf, je venais tout juste de faire les corrections, zipper le psd et envoyer le jpg sur le ftp ... :/ Allez zou, on y retourne !

Arf, désolé de ne pas avoir vérifié avant, j'étais occupé avec un autre truc.

Pas de souci! C'est pas bin grave...

Goshu a écrit :C'est pas bin grave...

Ah? Tu deviens Ch'ti aussi?

Ça se dit aussi en Lorraine! Peut-être en un peu moins prononcé...

Sword of the Berserk

Sur la nouvelle il manque un espace entre "parce" et "qu'il".

Il manque aussi un "i" à "Hs enemies". (et un "n" en trop à enemies comme tu l'auras remarqué )

Il y a aussi un "s" en trop à "knows" et je pense qu'il manque "the" entre "know" et "true". (enfin je sais pas mais là il y a un truc qui ne va pas quand même)

Et dans tes Crédits tu as écrit Hieronymous au lieu de Hieronymus.


Je pense que c'est tout.

P'tain, j'ai oublié de "traduire" une partie... :/ Le con...

Je croyais que c'était un effet de style, je me suis dit: Pour plus d'impact il se la joue en anglais.

Bah nan, même pô!

Goshu, pas trop le temps de brancher la DC en ce moment pour les notices d'AES donc j'm'y colle dès que j'aurai le temps de jouer...

mais je garde ça dans un coin de ma tête

Pas de souci, prends ton temps !

Reprise timide :

Crazy Taxi
Quake 3 Arena
Sword of the Berserk (corrigé)

Crazy Taxi: Faute à "itinéraires", tu as écrit "itinaires"

SOTB: Il manque toujours un espace entre "parce" et "qu'"
"la vraie peur" ça fait bizarre, "la peur" tout simplement aurait peut-être été plus judicieux je pense.
Tu aurais pu remplacer "une fois que" par "dès que".

Voilà pour moi.

Merci, c'est corrigé.